Le matin : École Maternelle – Pédagogie française
L’école maternelle fait partie de l’École Française de Hambourg. Les bases de son travail pédagogique et de son organisation s’appuient sur les textes et programmes français de l’Éducation nationale.
Elle fait l’objet d’un contrat entre l’association gestionnaire et l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (AEFE).
Elle bénéficie d’une reconnaissance en qualité de Kita de la ville de Hambourg et d’une convention de financement qui régit cette reconnaissance.
En France, l’école maternelle fait partie intégrante du système scolaire. À ce titre, elle respecte les instructions et programmes nationaux conçus pour chaque groupe d’âge. Elle est donc organisée en sections correspondant à l’année de naissance des enfants. De même, et à la différence avec une Kita allemande, les horaires sont fixés de façon identique pour tous les enfants. Leur arrivée et leur départ chaque jour se font donc toujours à la même heure et une importance est attachée à la ponctualité.
L’école maternelle accueille les enfants qui ont trois ans dans l’année civile et est donc organisée en classes correspondant à l’année de naissance des enfants.
1ère année : Petite section (PS)
2ème année : Moyenne section (MS)
3ème année : Grande section (GS)
Permettre à chaque enfant une première expérience scolaire réussie est l’objectif majeur de l’école maternelle.
Les enseignants ont le souci d’offrir à chaque enfant un cadre de vie et une organisation des activités favorisant son autonomie et lui laissant le temps de vivre ses premières expériences tout en l’engageant vers de nouvelles acquisitions.
L’École Française de Hambourg offre en sus de ces objectifs une exposition quotidienne à la langue allemande et, dès la Grande Section, des cours d’allemand afin de permettre une transition vers l’apprentissage plus scolaire de la langue en CP.
Le programme de l’école maternelle:
1 – Apprendre à parler et à construire son langage. S’initier au monde de l’écrit :
Conversations spontanées.
Apprentissage de comptines, de chansons, de poèmes permettant de jouer sur l’intonation, sur le rythme.
Évocation du lexique disponible à propos d’un thème donné, découverte de l’imprimé sous ses formes, fréquentation assidue de la bibliothèque, lecture de contes, premiers exercices d’écriture autonome par copie.
2 – Agir dans le monde :
Utilisation et appropriation des objets, des accessoires.
Découverte de ses possibilités corporelles.
Exploration du milieu proche (visite des autres classes en différentes occasions).
3 – Découvrir le monde :
Le temps qui passe (rythme des journées, des saisons, des années).
Découverte du monde des objets, de la matière, du monde vivant, des espaces naturels et humains.
Sensibilisation aux problèmes d’hygiène et de communication, éducation à la sécurité (rôle du sommeil, des repas, les dangers domestiques et autres).
4 – Imaginer, sentir, créer :
Arts plastiques et musique.
Théâtre.
Programmes: eduscol.education.fr
L’après-midi : Kita – la pédagogie allemande
Les activités proposées aux enfants par le service périscolaire maternelle se construisent autour de sept axes pédagogiques qui font partie des recommandations émises par la ville de Hambourg en matière d’éducation :
Corps humain, motricité et santé
Environnement social et culturel
Communication : langue, culture écrite et médias
Arts plastiques, musique, mathématiques
Nature, environnement, technologie
Vacances:
L’école maternelle suit le calendrier des vacances proposé par son conseil d’établissement et approuvé par l’AEFE pour l’ensemble de l’établissement. Celui-ci correspond souvent, mais pas systématiquement, au calendrier des vacances du Land de Hambourg. Pendant la plus grande partie de ces vacances, une prise en charge est garantie pour les enfants du « Kitagutschein » ou du « Hortgutschein ». La Kita ferme pendant 3 semaines pendant les vacances d’été.
Statut:
L’école maternelle de l’École Française de Hambourg est reconnue comme « Kindergartenstätte » par la Ville de Hambourg. À ce titre, l’école est habilitée à recevoir les « coupons Kita ». Plus de renseignements sur la page Tarifs.
Prise en charge en maternelle :
Elèves avec Kitagutschein Elementar 6 heures : prise en charge jusqu’à 14.00 heures avec repas
Elèves avec Kitagutschein Elementar 8 heures : prise en charge jusqu’à 16.00 heures avec repas
Elèves avec Kitagutschein Elementar 10 heures : prise en charge jusqu’à 18.00 heures avec repas
Elèves avec Kitagutschein Elementar 12 heures : prise en charge de 7.00 heures jusqu’à 18.00 heures avec repas
Le Projet d’école 2023-2028 a été adopté lors du Conseil d’école du 23/11/2023.