Le mot du chef d’établissement

Chers parents et intéressées, chers étudiants

Le lycée français de Hambourg qui scolarisait les élèves depuis la petite section de maternelle jusqu’au Baccalauréat n’existe plus en tant que tel depuis le 1er août 2020 avec l’avènement du nouveau lycée franco-allemand.(dfg-lfa.hamburg.de)

Pour autant nous demeurons dans une logique de complémentarité entre l’école maternelle – élémentaire et le nouveau LFA.

Yvon Panarioux

L’École Française de Hambourg (EFH) qui accueille actuellement 410 élèves de 30 nationalités différentes, reste un établissement homologué par le Ministère de l’Éducation Nationale Française et conventionné de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) pour les classes de la petite section de maternelle au cours moyen 2ème année (CM2).

La grande majorité des enseignants sont des fonctionnaires de l’Education Nationale Française détachés auprès de notre établissement.

Ainsi, L’EFH fait partie du réseau des établissements français à l’étranger, qui, à travers le monde, assurent un enseignement correspondant aux programmes de l’Éducation Nationale Française. Tout au long de la scolarité en langue française, une attention toute particulière est portée à l’apprentissage de la langue et de la culture allemandes, permettant ainsi à nos élèves de suivre les programmes français en prenant en compte la langue de notre pays hôte.

……………………………

L’établissement est géré financièrement par le « Verein der Eltern und Freunde des Lycée français de Hambourg e.V. », représentée par son Comité de Gestion et son président actuel, M. Genon-Catalot.

Pour la partie maternelle, l‘association a passé une convention avec l’Agence avec l’AEFE ainsi qu‘avec le ministère allemand chargé des affaires sociales et familiales (BASFI).

Les élèves de l’école maternelle bénéficient d’un accueil périscolaire-Kita dans un lieu spécifiquement dédié, « la maison des petits ». Tous les élèves déjeunent à l’école.

Une étroite collaboration s’est construite au fil des années entre les équipes de l’école maternelle et celles de la structure périscolaire Kita. Elle se concrétisera cette année par la présentation d’un projet pédagogique commun.

Pour la partie élémentaire, l’École Française est également  reconnue comme Ersatzschule par le Service de l‘Éducation de la Ville de Hambourg (Behörde für Schule und Berufsbildung), depuis le 1er Août 2008.

L’École Française de Hambourg profite également depuis le 01/09/2015 du dispositif GBS (Ganztätige Bildung und Betreuung an Schulen) et propose, à ce titre, aux élèves de l’école élémentaire, une palette d’activités qui se déroulent juste après le temps scolaire. L’entrée en Ganztagschule est fortement encouragée par la ville de Hambourg qui propose le modèle GBS.

Les enfants ainsi accueillis en structure périscolaire déjeunent à la cantine et bénéficient ensuite d’activités artistiques, sportives et culturelles, ainsi qu’un temps d’aide aux devoirs.

Nous proposons donc une offre complète de prise en charge des enfants entre le temps scolaire et les activités périscolaires afin de les préparer au mieux à la poursuite de leur parcours scolaire.

Il est à noter que les élèves de l’EFH pourront prioritairement intégrer la filière francophone du lycée franco-allemand (LFA/DFG).

Depuis le 1er septembre 2017, la direction du l’École Française est assurée par messieurs Henry Sébastien, Directeur et Panarioux Yvon chef d’établissement.

Nous vous souhaitons une très bonne année scolaire 2020-2021,

Yvon Panarioux