Les enfants inscrits en élémentaire (CP – CM2) ont aussi la possibilité d’être accueillis par notre service périscolaire : la GBS.
L’inscription à la GBS se fait habituellement en même temps que l’inscription à l’école via la plateforme Eduka. Il est également possible de faire l’inscription à un autre moment. Dans ce cas, merci de remplir ce formulaire et de le remettre au secrétariat. Une fois l’inscription effectuée, vous recevrez un contrat dans lequel tout ce qui concerne l’encadrement de l’après-midi et des vacances est réglé. Les contrats de prise en charge sont valables pour le reste de l’année scolaire en cours et sont automatiquement prolongés pour l’année scolaire suivante, à moins que vous n’ayez plus besoin de prise en charge. Une résiliation écrite est possible avec un préavis de 3 mois avant la fin de l’année scolaire.
Accueil pendant la période scolaire :
| Prestation d’accueil | Tarif mensuel maximum |
| 07:00 – 08:00 | 30 € |
| 13:00 – 16:00 | Gratuit pour les enfants domiciliés à Hambourg – 140 € pour les autres |
| 16:00 – 17:00 | 30 € |
| 17:00 – 18:00 | 30 € |
Cantine :
La cantine a lieu pendant le temps d’accueil périscolaire. Il est donc indispensable d’être inscrit à la GBS pour pouvoir profiter de la cantine.
Le service de cantine est assuré depuis 2009 par notre partenaire Alsterfood. L’inscription à la cantine se fait en même temps que l’inscription à la GBS sur Eduka. Une fois inscrit sur Eduka, vous recevrez un e-mail de la part d’Alsterfood afin de pouvoir vous connecter à l’application ou au site SAMS-ON. Si vous avez sélectionné « demi-pension » sur Eduka, alors les repas seront commandés automatiquement pour tous les jours de l’année scolaire – il vous suffit alors de vous assurer que le compte SAMS-ON soit approvisionné (via Paypal ou par virement). Vous ne devez alors commander manuellement que les repas pour les vacances.
En cas d’absence d’un enfant (maladie), vous pouvez manuellement annuler un repas en respectant un délai d’un jour ouvrable (exemple : annulation possible pour le vendredi jusqu’au jeudi, 9 heures):
Accueil pendant les vacances scolaires :
| Prestation d’accueil | Tarif mensuel maximum |
| 1 semaine de vacances de 08:00 à 16:00 |
7,50 € / mois soit 90 € / an |
| 1 semaine de vacances de 07:00 à 18:00 |
10 € / mois soit 120€ / an |
Il est possible de réserver jusqu’à 15 semaines de vacances selon le calendrier scolaire français. L’accueil peut commencer n’importe quel jour de la semaine pendant les vacances et doit être utilisé en un seul bloc (exemple : début jeudi – fin mercredi de la semaine suivante ; pas d’accueil le week-end ou les jours fériés).
La semaine socle comprend 6 jours d’accueil que vous pouvez utiliser de manière flexible pendant la période de vacances (par ex. les jours de pont). Même si vous n’utilisez pas tous les jours de la semaine de base, elle doit être payée intégralement. Il est possible de réserver au maximum une semaine socle. Le coût de la semaine socle correspond à celui d’une semaine de vacances normale.
Lors de la réservation des semaines de vacances, vous ne devez pas vous engager sur une date précise, mais seulement réserver le nombre de semaines de vacances dont vous aurez probablement besoin. La GBS vous fera parvenir des formulaires d’inscription en ligne en temps voulu.
Modifications : vous pouvez modifier le nombre de semaine de vacances ainsi que la durée de prise en charge au cours de l’année scolaire. Les délais suivants doivent être respectés :
– Les heures du matin et du soir (7:00 – 8:00 et 16:00 – 18:00) réservées peuvent être annulées pour la dernière fois au cours de l’année scolaire jusqu’au 31 décembre.
– Le nombre de semaines de vacances peut être réduit pour la dernière fois jusqu’au 31.03.
Vous trouverez ici les formulaires de modification (heures d’accueil, revenu familial, frères et sœurs) : Ganztagsschule, ganztägige Bildung und Betreuung – hamburg.de
Réductions :
Des réductions sur les frais d’accueil et de cantine peuvent être consenties. Les réductions dépendent du revenu net de la famille et du nombre de membres de la famille. En outre, les calculs sont effectués sur la base du règlement de la fratrie. Vous payez la totalité des frais pour le plus jeune enfant. Pour le deuxième enfant le plus jeune, vous payez un tiers de la redevance. Pour chaque enfant supplémentaire, vous ne payez qu’un cinquième de la redevance. Ces allègements s’appliquent également aux personnes payant le tarif maximum.
Le cas échéant, le déjeuner est également subventionné.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter le secrétariat :
M. Axel Vahldieck
+ 49 (0) 40 / 790 147-33