Depuis le 1er septembre 2009, la gestion de la restauration scolaire a été confiée à un prestataire extérieur. Le choix du Comité Directeur de l’Association des parents et amis du Lycée Français de Hambourg s’est porté sur la société Alsterfood GmbH à Hambourg. Elle livre un grand nombre d‘écoles sur Hambourg et sa région, mais aussi des crèches et jardins d‘enfants, hôpitaux, maisons de retraite, cantines d‘entreprises, etc.
Ici vous pouvez directement accéder au système cantine : www.lycee.sams-on.de
Veuillez noter les délais pour les commandes, modifications de commandes ou annulation de commandes :
Délais pour les commandes ou les modifications de commandes : 3 jours ouvrés, 09h00 au plus tard (exemple : pour une commande pour vendredi,
dernier délai de commande : le mardi de la même semaine, à 09h00)
Délai pour une annulation : 1 jour ouvré, au plus tard 09h00 (exemple : possibilité d’annuler une commande pour le vendredi jusqu’à la veille et ce jusqu’au jeudi 09h00 dernier délai)
Pour toutes suggestions ou remarques, vous pouvez envoyer un mail à : info@lfh.de ou remplir le formulaire d’appréciation
________________
Le paiement des repas – Information destinée aux parents d’élèves dont les enfants sont pris en charge dans le cadre de la nouvelle journée continue (GBS) à partir de la rentrée 2015
Chers parents,
La réservation et la facturation des repas s’effectueront via le système SAMS-ON. Le prix facturé d’un repas à la cantine scolaire est de 4,00 €. Il est possible que celui-ci soit subventionné par la Ville de Hambourg (s’il y a fratrie par exemple). Dans ce cas, la subvention de restauration serait calculée à partir du prix de référence de base (3,50 €).
Les données suivantes ont déjà été retenues pour vous :
Le prix du repas à payer : 4,00 €
La subvention qui vous a été accordée : individuel ( % / prix de référence de base 3,50 €)
Votre participation : individuel €
Nombre de jours/Fréquentation par semaine : individuel
Montant mensuel : individuel € en moyenne
La commande de repas via le système SAMS-ON est déclenchée exclusivement après votre
règlement.
Destinataire :
AlsterFood GmbH
Bank für Sozialwirtschaft
Numéro IBAN: DE91 2512 0510 0004 4446 01
Code BIC: BFSWDE33HAN
Un avoir sera établi sur votre compte cantine dès réception du paiement.
Un surplus éventuel, quelle qu’en soit la raison (période de vacances scolaires, voyages pédagogiques, etc.) vous sera bien sûr remboursé au plus tard le jour de la demande de radiation de la cantine scolaire. Le solde actuel de votre compte Cantine sera consultable à tout moment sur SAMS-ON dès réception par courrier de vos identifiants de connexion.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question complémentaire :
tél : +39 (0)40-6329 5005, fax : +39 (0)40-5077 3996
Cordialement
Votre équipe AlsterFood
Veuillez remplir le formulaire d’inscription et l’envoyer à : Theresa.Hunger@alsterfood.de
Pour voir le menu : cliquez ici